Jos olet joskus yrittänyt luoda kaksikielistä sivustoa Tildassa, tiedät kuinka hankalaa ja työlästä se on. Alustassa ei ole sisäänrakennettua monikielisyyden tukea, joten joudut etsimään kiertoteitä. Yleensä tämä tarkoittaa joko jokaisen sivun manuaalista kopiointia käännöksineen tai koko sivuston kopion luomista jokaiselle kielelle. Mutta vaikeudet eivät lopu tähän: tekstien kääntäminen, hintojen päivittäminen, tuotekorttien kuvausten ja valuuttakurssien muuttaminen – kaikki tämä on muutettava jokaisessa kopiossa erikseen. Ja jos sinulla on verkkokauppa sadoilla tuotteilla, tuoteluettelolla ja muuttuvilla valuuttakursseilla – työ muuttuu loputtomaksi rutiiniksi, jossa on helppo tehdä virheitä ja vaikea automatisoida mitään. Tämä ei skaalaudu eikä sovi kansainväliseen liiketoimintaan.