* Cranelift: add get_exception_handler_address.

This is designed to enable applications such as bytecodealliance#11592 that use
alternative unwinding mechanisms that may not necessarily want to walk a
stack and look up exception tables. The idea is that whenever it would
be valid to resume to an exception handler that is active on the stack,
we can provide the same PC as a first-class runtime value that would be
found in the exception table for the given handler edge. A "custom"
resume step can then use this PC as a resume-point as long as it follows
the relevant exception ABI (i.e.: restore SP, FP, any other saved
registers that the exception ABI specifies, and provide appropriate
payload value(s)).

Handlers are associated with edges out of `try_call`s (or
`try_call_indirect`s); and edges specifically, not blocks, because there
could be multiple out-edges to one block. The instruction thus takes the
block that contains the try-call and an immediate that indexes its
exceptional edges.

This CLIF instruction required a bit of infrastructure to (i) allow
naming raw blocks, not just block calls, as instruction arguments, and
(ii) allow getting the MachLabel for any other lowered block during
lowering. But given that, the lowerings themselves are straightforward
uses of MachBuffer labels to fix-up PC-relative address-loading
instructions (e.g., `LEA` or `ADR` or `AUIPC`+`ADDI`).

* Review feedback.

* Review feedback: more tests.