Description

Some months ago golangci-lint released version 2. We should probably just move forward. Also, I think we should use golangci-lint action in our workflows rather than this weird old way of downloading the binary directly. See github-mcp-server for an example: https://github.com/github/github-mcp-server/blob/c423a52511d6a7c10947b42c5e8c3345aeaf7f96/.github/workflows/lint.yaml

It would probably help us move forward with #11015 as well because I don't really
want to dig into finding a golangci-lint version 1 that is built with 1.24.

Expected Output

The same linters are applied at minimum.

If I have golangci-lint version 2 installed locally, when I run golangci-lint run I see no errors.

The workflow uses golangci-lint action.