Task created: https://dev.coder.com/tasks/bpmct/9e92a8ce-bfe4-4a9e-9032-1dcf50c3b7c0

📚 Documentation Check

✅ Updates Needed

• docs/ai-coder/ai-bridge/monitoring.md - Add a section mentioning that AI Bridge now supports OpenTelemetry tracing for observability. Should reference the existing tracing configuration flags (--trace, --trace-logs) and link to the OpenTelemetry spec for backend configuration.

📝 New Docs Needed

None - the existing monitoring documentation structure is sufficient.

Context

This PR adds OpenTelemetry tracing support to AI Bridge by threading a trace.Tracer through the request handling pipeline. The feature integrates with Coder's existing tracing infrastructure (enabled via --trace flag), but users may not know that AI Bridge operations are now traceable.

The AI Bridge monitoring documentation already covers metrics and logging but doesn't mention tracing. A brief addition would help users understand they can now get distributed traces for AI Bridge requests when tracing is enabled on the Coder deployment.

This comment was generated by an AI Agent through Coder Tasks