在羅馬時代並沒有電視機，所以即使是羅馬的皇帝，當他要宴請賓客來家裡大吃大喝之後，他們也得想一些點子來娛樂。其中一種方法，就是請吟遊詩人來講故事。

那時候的吟遊詩人常講的故事是希臘神話，最初的希臘神話沒有像今日那麼長，比方說什麼海克力斯與十二道任務之類的，可能只是海克力斯與怪獸一個故事而已。然而，吟遊詩人只講個十分鐘就回家的話，回家也只能帶一根雞腿回家。後來，故事愈講愈長，長到可以講三天三夜，等到宴會結束時，吟遊詩人就直接牽一頭牛回家。

吟遊詩人要一個人講完三天三夜，並不是辦不到的事，但是有一點很難，人總是要去上廁所。所以，通常他們會帶個徒弟去，當他想去上廁所時，會跟徒弟講，「等一下，你來幫我講英雄的故事。」然後，就去上廁所了。

有一天，師父便秘了，遲遲沒有回來。徒弟該怎麼辦呢？怪獸的故事已經講完了，師父又還沒有回來，嗯，英雄只好再打下一隻怪獸，就這樣子，海克力斯的任務開始一個又一個增加了起來。

仔細觀察海克力斯的任務，有一些任務是相似的，比方說，尼米亞獅子的故事就與地獄犬的故事有相似之處。一般的希臘怪獸故事，強大的怪獸會有十二個英雄一起去打，結束的時候，打敗了怪獸，但是死了九個人，只活了三個。然而，海克力斯這種半人半神的英雄故事，故事的核心自然是：「一個英雄就打敗了怪獸，而且還不用武器。」如此才能突顯英雄的勇猛之處。

徒弟被迫要開始改編故事了。該怎麼改呢？尼米亞獅子的故事的核心是：『英雄打敗了怪獸，而且還不用武器。』核心不能改，其它的細節都可以改。

所以，怪獸從獅子改成了地獄犬、不用武器的理由從「刀槍不入的獅子」改成了「冥王黑帝斯向海克力斯說『可以讓你帶走我的狗，但是不准用武器。』」

這邊讓我們來仔細研究一下海克力斯的十二道任務，我們可以發現，有一道任務很特殊，是打掃奧格亞斯的馬廄，簡單的說，就是要打掃一堆馬的便便。這種故事，在人類幾千年、各個民族的英雄神話裡，簡直是聞所未聞，唯獨海克力斯這個英雄有做過這麼塞的工作。正常的英雄的故事，是打敗天空的怪獸、海裡的怪獸、甚至是頭上長著蛇髮的怪獸。打掃一大堆便便，這實在不像是正常版本的英雄神話。

這個故事會從何而來呢？想象一下，那位吟遊詩人師父，當他去大便。蹲坐在茅坑上，由於便秘又蹲得太久，腳麻了就整個人摔了下去。當他回來的時候，他不幸的徒弟只好默默地幫師父清洗。

生氣的徒弟不由地心裡抱怨：「故事也是我在講、錢也是我在賺、然後還要清你的便便！！看我來亂改你的英雄故事！」

後記

因為我很懶的關係，我後來用 ttsmaker 把文字轉成語音後，播放給小孩聽。