THE PARALLEL EFFECT